Legalábbis szerintem. Főhősünk, John Barrowman pár évvel később azt nyilatkozta, hogy csak meg akarta nevettetni kolléganőjét, de végül nem vágták ki az ominózus mondatot... A monológ egyébként a frenetikus (és a filmtörténelem leggagyibb blueboxa trófeára szintén pályázó) Gyilkos cápák 3: Őslények tengere (Shark Attack 3: Megalodon) c. filmben hangzik el, a Tovább után pedig meg is tekinthető. Azt nem tudom, hogy a magyar szinkronban bennehagyták-e, 1:18-tól tessenek figyelni.